Description
Fruiting bodies are thin (1–2 mm), shelf-like or crust-like "flakes" 1–4 cm wide, often merging into long "strips" along the sides of logs. Upper side: hairy-fuzzy, zoned — rusty, ochre, grey-brown, with a paler margin. Underside: smooth, no pores, rusty brown. When cut or snapped it "bleeds" — releasing a reddish juice (the second trait after the hairiness). Leathery, thin.
The "false turkey tail"
The main confusion is with turkey tail (Trametes versicolor). The distinction is simple and reliable:
| Trait | Turkey tail | Hairy curtain crust |
|---|---|---|
| Underside | white pores (tubes) | smooth, no pores |
| Upper side | velvety zones | hairy zones |
| "Bleeding" | none | red juice when cut |
| Flesh | leathery, elastic | thin, brittle |
Flip it over — smooth means stereum, pores mean trametes.
The "bleeding" curtain
When damaged it exudes a red-orange juice — the "bleeding" reaction is typical of some stereum fungi. Not a toxin, but a chemical response to injury; visually — another "gothic" touch.
Edibility
Inedible — thin leathery flesh of no culinary value; the role is identificational (the chief turkey-tail double) and a "winter mushroom" for observation.
Ecology
A saprotroph — white rot on dead wood of broadleaf trees: branches, logs, stumps, bark crevices. Year-round, overwintering and fruiting even in frost — a "winter" species for watching the empty forest.